EUREGIO er en grenseoverskridende sammenslutning av 129 tyske og nederlandske byer, kommuner, distrikter og vannverk. EUREGIO-området dekker rundt 13 000 kvadratkilometer og har rundt 3,4 millioner innbyggere. På nederlandsk side omfatter området Twente og Achterhoek samt deler av nordøstlige Overijssel og sørøstlige Drenthe; på tysk side Münsterland, Landkreis Grafschaft Bentheim, byen og Landkreis Osnabrück og deler av sørlige Emsland.
Siden opprettelsen i 1958 har EUREGIO arbeidet for å bygge opp og konsolidere strukturer på tvers av landegrensene. Det overordnede målet er å fremme både sosiokulturelt samarbeid og sosioøkonomisk utvikling i regionen. EGS har også forpliktet seg til disse målene: Derfor blir euregionalt innhold gradvis forankret i skolens profil.
At koblingen mellom de to navnebrødrene fungerer, viser blant annet samarbeidet mellom de to institusjonene som startet i midten av 2018: I forbindelse med regelmessige arrangementer informerer EUREGIO EGS-elever om forskjellene og likhetene på det tysk-nederlandske arbeidsmarkedet og tilbyr støtte til interesserte unge, for eksempel når det gjelder å finne og gjennomføre en praksisplass i Nederland.
Hva er egentlig en Euregio-profilskole?
Elevene på EGS Epe bor i en region som er helt spesiell på grunn av sin beliggenhet i et grenseland og nærheten til andre språk og kulturer. Denne spesielle situasjonen tas opp i skolehverdagen: Elevene skal oppleve at de bor nær grensen, hvor spennende dette grenselandet er og hvilke muligheter som finnes her.
Euregio-profilskolene implementerer denne ideen på en strukturert måte og legger til en regional komponent i skoleprogrammet. På denne måten orienterer de skoletilbudet sitt spesifikt mot elevenes nærmiljø.
Å være en Euregio-profilskole betyr altså:
- Forankre og etterleve den euregionale ideen i skolehverdagen.
- For å gjøre det mulig å bli godt kjent med de to nabospråkene.
- Aktivt søke personlig kontakt med nabolandene.
- Øke bevisstheten om grenseoverskridende, interkulturell bevissthet i fagundervisningen.
- Å gjøre det mulig for elevene å oppnå Euregio-kompetansebevis.
Hvordan ser et levende kjennskap til nabospråket ut på EGS?
Uavhengig av søknaden om å bli Euregio-profilskole fremmer EGS allerede i dag et levende kjennskap til nabospråkene på mange områder: Elevene kommer for eksempel ikke bare i kontakt med nederlandsk fra og med 6. klasse i de obligatoriske valgfagene, men også i forbindelse med ulike prosjektdager og undervisningstemaer med Euregio- eller europeisk tilknytning.
Flerspråklighet er en kvalifikasjon som kommer til anvendelse både i hverdagen, i studier og i arbeidslivet. Det voksende Europa og den økende globaliseringen krever dette i stadig større grad. Å lære og bruke et annet språk i tidlig alder, også utenom den rene språkundervisningen, fremmer læringsprosessen som helhet og fører til en mer bevisst bruk av språket. Derfor vil et tospråklig tilbud i samfunnsfag være tilgjengelig for elevene på 9. trinn fra skoleåret 2020/21. Hvis elevtallene tillater opprettelsen av disse kursene, kan elevene på EGS velge faget på tysk-engelsk eller tysk-nederlandsk.
Med dette tilbudet forfølger vi flere mål:
- Individuell støtte til elever som er interessert i fremmedspråk og har språkkunnskaper.
- Individuell stimulering av morsmålskompetanse for elever med nederlandsk migrasjonsbakgrunn
- Fremme interkulturell kompetanse, en nøkkelkvalifikasjon i vårt stadig mer flerkulturelle samfunn.
Tilbudet er et svar på situasjonen på en grensenær skole i et forent Europa: Barn med ulike morsmål og utdanningsbakgrunn lærer sammen. Tilbudet er beregnet på barn som kommer fra hjem der det snakkes nederlandsk eller som har nederlandsk som morsmål, men samtidig er tilbudet også rettet mot barn som er interessert i språk, som har språkkunnskaper og som kan fordype seg i et annet fremmedspråk.
Har du spørsmål om Euregio-profilen vår? Ta gjerne kontakt med vår kontaktperson Philipe-Henry Porschen(porsph@egs.gronau.de) personlig eller via e-post.