På forhånd var det forventet noe helt annet av en dramaforestilling, for regissør Tanja Weidners oppsetning er en kreativ nytolkning. Til og med valget av en kvinne i rollen som Woyzeck avviker fra originalen, og gir inspirasjon og stoff til ettertanke om stoffets aktualitet i vår tid.
Skuespillernes prestasjoner var fengslende, sjokkerende og trakk deg inn i håpløsheten til Woyzeck, som er rystet av undertrykkelse og sosial urettferdighet, slik at spilletiden på en time gikk overraskende fort.
De mange nye perspektivene og vinklingene på stykket, samt spørsmålene ("Hva skal apene gjøre?"), ga rikelig med impulser til fordypning og diskusjon i klasserommet.
Til tross for den større avstanden mellom Epe og Münster var Borcherts Theater-ensemblet og teatrets hyggelige beliggenhet ved havnen i Münster så overbevisende at et nytt besøk er planlagt for en ny forestilling på sensommeren.
(videregående tyskkurs i Q1)