EUREGIOは、ドイツとオランダの129の都市、自治体、地区、水道局からなる国境を越えた連合体です。EUREGIOの地域面積は約13,000平方キロメートルで、約340万人が住んでいます。オランダ側では、トゥウェンテ、アハテルフック、オ ーヴェライセル北東部、ドレンテ南東部の一部、ドイツ側では、ミュンスターラント、グラーフシャフト・ベントハイム行政区、オスナブリュック市・行政区、エムスラント南部の一部。
1958年の設立以来、EUREGIOは国境を越えた協力体制の構築と強化に取り組んできました。その指導目標は、社会文化協力と地域の社会経済発展の両方を促進することです。EGSもまた、これらの目標に取り組んでいます：そのため、EUREGIOの教育内容は、徐々に学校概要に組み込まれつつあります。
この2つの名称の結びつきが機能していることは、とりわけ2018年半ばに始まった両機関の協力関係によって実証されています：定期的なイベントの枠組みの中で、EUREGIOはEGSの生徒たちにドイツとオランダの労働市場の違いと共通点を伝え、興味のある若者たちにオランダでのインターンシップの探し方や実施方法などのサポートを提供しています。
エウレジオ・プロファイル・スクールとは何ですか？
EGSエペ校の生徒たちは、その国境に位置し、他の言語や文化に近接していることから、非常に特別な地域に住んでいます。この特別な状況は、日常的な学校生活でも扱われます：生徒たちは、自分たちが国境の近くに住んでいること、この国境地帯の生息地がいかにエキサイティングであるか、そしてここでどのような機会が得られるかを感じなければなりません。
ウレジオ・プロフィール校は、この考えを体系的に実施し、学校プログラムに地域的要素を加えています。こうすることで、生徒の生活環境に特化した学校プログラムを提供することができます。
つまり、エウレジオ・プロファイル・スクールになるということは、そういうことなのです：
- 日々の学校生活の中で、ユーリージョナルの理念を定着させ、実践すること。
- 近隣の2つの言語を生き生きと学べるように。
- 近隣諸国との積極的な交流。
- 教科の授業において、国境を越えた異文化に対する意識を高めること。
- 生徒がユレジオのコンピテンス・サーティフィケートを取得できるようにすること。
EGSでは、近隣の言語とどのように接しているのですか？
ユーレジオ・プロフィール校への申請とは別に、EGSではすでに多くの分野で近隣言語との活発な交流を推進しています。例えば、6クラス以降の必修選択科目でオランダ語に触れるだけでなく、様々なプロジェクトデーやユーレジオ地域やヨーロッパに関連したレッスンテーマでもオランダ語に触れています。
マルチリンガリズムは、学業や仕事だけでなく、日常的な交流においても必要とされる資格です。ヨーロッパが一体となり、グローバル化が進むにつれ、その必要性はますます高まっています。純粋な言語教育とは別に、幼少期に他言語を学び使用することは、学習プロセス全体を促進し、より意識的に言語を使用することにつながります。そのため、2020/21年度より、9年生を対象に社会科のバイリンガル教育を開始します。EGSの生徒たちは、入学者数に応じて、ドイツ語-英語またはドイツ語-オランダ語の科目を選択することができます。
このオファーによって、私たちはいくつかの目標を追求します：
- 外国語に興味があり、語学力のある生徒への個別サポート
- オランダ移民を背景とする児童生徒の母語能力の個別促進
- 多文化化が進む現代社会における重要な資格である異文化対応能力の促進
このプログラムは、母国語も教育背景も異なる子供たちが共に学ぶという、統一ヨーロッパにおける国境に近い学校の状況に対応したものです。オランダ語が話されている家庭や、オランダ語が話されている環境の子供たちを対象としていますが、同時に、語学に興味があり、語学力があり、さらに深く外国語を学ぶことができる子供たちを対象としています。
エウレジオのプロフィールについてご質問がおありですか？担当者 Philipe-Henry Porschen(porsph@egs.gronau.de) まで、直接またはEメールにてお気軽にお問い合わせください。