Egy drámaprodukciótól előzetesen valami egészen mást vártak, hiszen Tanja Weidner rendezőnő produkciója kreatív újraértelmezés. Még az is eltér az eredetitől, hogy Woyzeck szerepét egy nő játssza, ami inspirációt és gondolatébresztőt ad az anyag mai aktualitásához.
A színészek alakításai magával ragadóak, megrázóak voltak, és úgy belevontak az elnyomás és a társadalmi igazságtalanság által megrendített Woyzeck reménytelenségébe, hogy az egyórás játékidő meglepően gyorsan eltelt.
A darab számos új nézőpontja és szemszöge, valamint a kérdések ("Mit kellett volna csinálniuk a majmoknak?") bőséges ösztönzést adtak az osztályteremben történő elmélyült tanulmányozáshoz és megbeszéléshez.
Az Epe és Münster közötti nagyobb távolság ellenére a Borcherts Színház társulata és a színház társasági helyzete a münsteri kikötőben annyira meggyőző volt, hogy a nyár végén egy új darab miatt újabb látogatást terveznek.
(haladó német nyelvtanfolyam az 1. negyedévben)