EUREGIO 是一个由 129 个德国和荷兰城市、市镇、区和水务局组成的跨境协会。EUREGIO 地区面积约 13,000 平方公里，居住着约 340 万居民。在荷兰一侧，该地区包括屯特（Twente）和阿赫特霍克（Achterhoek）以及上艾瑟尔省东北部和德伦特省东南部的部分地区；在德国一侧，该地区包括明斯特兰（Münsterland）、本特海姆（Grafschaft Bentheim）行政区、奥斯纳布吕克（Osnabrück）市和行政区以及埃姆斯兰（Emsland）南部的部分地区。
自 1958 年成立以来，欧洲地理信息组织一直致力于建立和巩固跨境结构。其指导目标是促进该地区的社会文化合作和社会经济发展。欧洲地质调查局也致力于实现这些目标：因此，欧洲地区的教学内容正逐步纳入学校的教学计划。
两个机构之间的合作始于 2018 年年中，这证明了两个机构之间的联系是有效的：在定期活动的框架内，EUREGIO 向 EGS 的学生介绍德国和荷兰劳动力市场的异同，并为感兴趣的年轻人提供支持，例如在荷兰寻找和落实实习机会。
什么是 Euregio 概要学校？
EGS Epe 学校的学生生活在一个非常特殊的地区，因为这里地处边境，毗邻其他语言和文化。这一特殊情况在日常学校生活中得到了体现：学生们应该感受到他们生活在边境附近，感受到边境地区的生活环境是多么令人兴奋，感受到这里的机会是多么多。
Euregio 概要学校有条不紊地实施这一理念，并在学校课程中增加了地区内容。通过这种方式，这些学校将学生的生活环境作为办学的具体方向。
因此，成为 Euregio 形象学校意味着
- 在日常学校生活中践行 "地区 "理念。
- 生动地熟悉两种邻近语言。
- 积极寻求与邻国的个人联系。
- 在学科课程中提高对跨境和跨文化的认识。
- 使学生获得 Euregio 能力证书。
在 EGS，对邻近语言的生动了解是怎样的？
除了申请成为 "欧洲语言学校"（Euregio profile）之外，欧洲语言学校已经在许多方面促进了学生对邻近语言的熟悉：例如，学生们不仅从六年级开始在必修选修课中接触荷兰语，而且还在各种项目日和课程主题中接触与欧洲语言或欧洲相关的语言。
无论是在日常交流中，还是在学习和工作中，多语言能力都是一项必备条件。欧洲的日益融合和全球化的不断发展对这一能力的要求越来越高。从小学习和使用另一种语言，即使是在纯粹的语言教学之外，也能促进整个学习过程，使学生更加自觉地使用语言。因此，从 2020/21 学年起，将为九年级学生提供社会学领域的双语课程。如果注册人数允许开设这些课程，那么 EGS 的学生可以选择德语-英语或德语-荷兰语的课程。
我们的目标有几个：
- 为对外语感兴趣并具备语言技能的学生提供个别支持
- 个别提升有荷兰移民背景的学生的母语能力
- 提高跨文化能力，这是我们这个日益多元文化社会中的一项重要资质
该课程针对的是在统一的欧洲，一所靠近边境的学校的情况：不同母语和教育背景的儿童在一起学习。该课程面向来自荷兰语家庭或在荷兰语环境中学习荷兰语的儿童；但同时，该课程也面向对语言感兴趣、具备语言技能并能更深入地学习一门额外外语的儿童。
您对我们的 Euregio 简介有任何疑问？请随时联系我们的联系人 Philipe-Henry Porschen 先生(porsph@egs.gronau.de) 或发送电子邮件。