EUREGIO - це транскордонне об'єднання 129 німецьких та нідерландських міст, муніципалітетів, районів та водних управлінь. Територія EUREGIO охоплює близько 13 000 квадратних кілометрів і є домом для близько 3,4 мільйона жителів. З нідерландського боку до регіону входять міста Твенте і Ахтерхук, а також частини північно-східного Оверейселя і південно-східного Дренте; з німецького боку - Мюнстерланд, район Графства Бентхайм, місто і район Оснабрюк, а також частини південного Емсленду.
З моменту свого заснування в 1958 році EUREGIO працює над створенням і зміцненням транскордонних структур. Основною метою є сприяння як соціокультурному співробітництву, так і соціально-економічному розвитку регіону. ЄГС також прагне до цих цілей: Тому єврорегіональний зміст поступово закріплюється в шкільному профілі.
Про те, що зв'язок між двома тезками працює, свідчить, зокрема, співпраця між двома установами, яка розпочалася в середині 2018 року: В рамках регулярних заходів EUREGIO інформує учнів EGS про відмінності та подібності німецько-нідерландського ринку праці та пропонує підтримку зацікавленим молодим людям, наприклад, у пошуку та реалізації стажування в Нідерландах.
Що таке профільна школа Euregio?
Учні EGS Epe живуть у регіоні, який є дуже особливим через своє прикордонне розташування та пов'язану з цим близькість до інших мов і культур. Ця особлива ситуація враховується у повсякденному шкільному житті: Учні повинні відчути, що вони живуть біля кордону, що це прикордонне середовище є цікавим і які можливості тут відкриваються.
Профільні школи Euregio реалізують цю ідею в структурований спосіб і додають регіональний компонент до своєї шкільної програми. Таким чином, вони спеціально орієнтують свою шкільну пропозицію на життєве середовище своїх учнів.
Отже, бути профільною школою Euregio означає:
- Закріпити та втілити євроінтеграційну ідею у повсякденне шкільне життя.
- Уможливити живе знайомство з двома сусідніми мовами.
- Активно шукати особистих контактів із сусідніми країнами.
- Підвищити обізнаність про транскордонну, міжкультурну обізнаність на предметних уроках.
- Надати можливість своїм учням отримати сертифікат компетентності Euregio.
Як виглядає живе знайомство з сусідньою мовою в EGS?
Незалежно від того, чи подала вона заявку на отримання статусу профільної школи Euregio, EGS вже сприяє живому знайомству з сусідніми мовами в багатьох сферах: наприклад, учні не тільки контактують з нідерландською мовою, починаючи з 6 класу, на обов'язкових факультативах, але й під час різноманітних проектних днів і тем уроків, пов'язаних з Євразією чи Європою.
Багатомовність - це кваліфікація, яка відіграє важливу роль у повсякденному спілкуванні, а також у навчанні та роботі. Зростаюче об'єднання Європи та зростаюча глобалізація вимагають цього все більше і більше. Вивчення та використання іншої мови в ранньому віці, навіть окремо від викладання чистої мови, сприяє навчальному процесу в цілому і призводить до більш свідомого використання мови. Тому з 2020/21 навчального року учням 9-х класів буде доступна двомовна пропозиція в галузі суспільствознавства. Якщо кількість учнів дозволить запровадити ці курси, учні EGS можуть обрати предмет німецько-англійською або німецько-нідерландською мовами.
Цією пропозицією ми переслідуємо кілька цілей:
- Індивідуальна підтримка учнів, які цікавляться іноземними мовами та мають мовні навички
- Індивідуальний розвиток навичок рідної мови для учнів з голландським міграційним минулим
- Сприяння розвитку міжкультурної компетентності - ключової кваліфікації в нашому все більш мультикультурному суспільстві
Пропозиція відповідає ситуації, в якій опинилася школа поблизу кордону в об'єднаній Європі: діти з різними рідними мовами та різним освітнім досвідом навчаються разом. Вона призначена для дітей з родин, де розмовляють нідерландською мовою або в середовищі яких розмовляють нідерландською мовою; але в той же час пропозиція також спрямована на дітей, які цікавляться мовами, мають мовні навички і можуть вивчати додаткову іноземну мову більш поглиблено.
У вас виникли запитання щодо нашого профілю Euregio? Будь ласка, зв'яжіться з нашою контактною особою паном Філіпом-Генрі Поршеном(porsph@egs.gronau.de) особисто або електронною поштою.