Pentru a extinde parteneriatul dintre cele două școli și pentru a face cooperarea și mai importantă, în perioada 30-31 octombrie a fost organizată o excursie de proiect comun la Jugendburg din Gemen. La această unitate din apropierea graniței, în Borken, un total de 60 de elevi din ambele țări au avut ocazia de a experimenta beneficiile jocului și ale muncii în comun într-un mod informal și de a-și testa cunoștințele de limbă străină în cadrul a patru ateliere diferite (sport și jocuri, artă, teatru și fotografie). Jugendburg a oferit o atmosferă fantastică pentru acest lucru, departe de sala de clasă și de clădirea școlii, ceea ce a făcut ca proiectul să fie special pentru elevii aflați pe teren neutru. Seara, nu s-a mai pus problema unei bariere lingvistice. Distracția de a se cunoaște unii pe alții a fost în prim plan și a dat naștere la una sau două prietenii transfrontaliere.
Organizatorii Janina Pen, Katja Heeling, Peter Timmermanns și Philipe-Henry Porschen au fost, prin urmare, foarte mulțumiți de acest schimb și sunt de acord că această excursie de două zile merită cu siguranță să fie repetată.